As usual, here are the notes from the 1908 edition. Really, I feel that some, like "avast" and "batten down your hatches" could be figured out from context, but then again, our culture has had a further century since then to absorb "pirate talk." There might be other things I could probably note, but I'm not feeling so great so y'all can figure things out on your own.
I will, however, share the illustration that comes along with this installment, of the mutinous mutineers (...you heard me) preparing Long John's Black Spot from Dick's Bible:
25:00 - "About half-way down the slope to the stockade, they were collected in a group." |
Oh, and maybe I should really prepare myself better for when I come across sentences like "In that position I could easily have my way with him," because HAHAHAAAAA!
If you would like to read along, the text can be found at Project Gutenberg. No reading ahead, though!
No comments:
Post a Comment